Reseña de "Las aventuras del pequeño Cid": El atractivo y el valor educativo de la animación infantil

Aventuras en el Pequeño Cid: La historia se encuentra con la aventura

■ Medios públicos

Serie de anime de televisión

■ Medios originales

Biografías y autobiografías

■ Periodo de emisión

6 de febrero de 1984 - 12 de marzo de 1984 Periodo de emisión 6 de febrero de 1984 - 12 de marzo de 1984 Hora de emisión Lunes a viernes 19:00-19:30
Estación de transmisión: TV Tokyo Network, programas de 30 minutos x 26 episodios

■Estación de radiodifusión

Afiliados de TV Tokio

■Frecuencias

media hora

■ Número de episodios

Episodio 26

■Historia original

original

■ Director

Fumio Kurokawa

■ Producción

Nippon Animation, TV Tokio

■Obras

©NIPPON ANIMATION CO. LTD. 1984

■ Historia

A mediados del siglo XI en España, el conflicto entre cristianos y moros se intensificó y el país se encontraba en medio de disturbios. Sin embargo, en el pueblo de Bibar, lejos del campo de batalla, Luis, el hijo de Reines, un leal servidor del rey, estaba pavoneándose tan feliz como siempre. Luis, que sueña con convertirse en un gran caballero como su padre, finalmente abandona el pueblo y supera los diversos desafíos que se le presentan con su ingenio e iniciativa naturales, creciendo hasta convertirse en El Cid, que trae la independencia a España.

■Explicación

Una animación colaborativa con España. Durante este tiempo se produjeron obras colaborativas como “La vuelta al mundo en 80 días”, “Nueva Maya” y “Alicia en el país de las maravillas”. Se emitió localmente unos cinco años antes que en Japón. La música utilizada fue creada en España.

■Elenco

・Louis/Naoko Watanabe ・Leona/Hidekatsu Shibata ・Teresa/Akiko Tsuboi ・Rey Fernando/Kinpei Azusa ・Heremias/Joji Yanami

■ Personal principal

・Escenario: España a mediados del siglo XI ・Productor: Koichi Motohashi ・Jefe de producción: Mitsuru Takakuwa ・Planificación: Shoji Sato ・Director: Fumio Kurokawa ・Productores: Junzo Nakajima, Eiko Tanaka ・Guión: Toshiyuki Kashiwakura ・Diseño de personajes: Shuichi Seki・Diseño: Shunichi Sakai, Trans Arts, Takumi Noda, Shun Anakura, Keiichiro Mochizuki, Kazuko Hirose ・Directores jefe de animación: Takao Ogawa, Mitsuru Suzuki, Akio Sakai, Shunichi Sakai
・Director de arte: Kazusuke Yoshihara ・Director de fotografía: Keiichi Kuroki ・Director de sonido: Hideyuki Tanaka ・Animación principal: Junsei Jitsugyo, Trans Arts, Takumi Noda, Satoshi Anakura, Keiichiro Mochizuki, Kazuko Hirose, Sumiko Asato, Takao Ogawa, Mitsuru Suzuki, Shunichi Sakai ・Obra de arte: Junsei Jitsugyo, Random, Kaze Production, Sumiko Asato, Michiko Noda ・Toques finales: Trans Arts, Studio Killy ・Antecedentes: Junsei Jitsugyo, Studio Uni, Atelier Rourke, Kobayashi Productions, Satoshi Oyama, Atelier 69
Fotografía: Trans Arts, Junsei Jitsugyo Laboratorio de desarrollo: Laboratorio de desarrollo de Tokio Guiones gráficos: Yasuo Kageyama, Seiji Okuda, Mitsuo Kusakabe, Kozo Kusuba, Fumio Kurokawa Producción: Nippon Animation, TV Tokyo

■Subtítulo

・1/El nacimiento del pequeño caballero (06/02/1984)
・2/Las enseñanzas de mi padre (07/02/1984)
・3／El chico salvaje de Shudoin (08/02/1984)
・4/El burro en la capilla (09/02/1984)
5. Castigo por travesuras (10/02/1984)
・6/Soy un matón (13/02/1984)
7. Exploración (14/02/1984)
8. Louis voló lejos (15/02/1984)
9. El castillo del magistrado malvado (16/02/1984)
・10/Louis y los tres vagabundos (17/02/1984)
11/ Duelo de suplentes (20/02/1984)
・12/Caballero de hojalata (21/02/1984)
・13/El secreto de los vaqueros (22/02/1984)
・14/Cementerio de Almas (23/02/1984)
15/Duelo en el Valle (24/02/1984)
・16/Exterminio de jabalíes de Louis (27/02/1984)
・17/Quiero un castillo (28/02/1984)
・18／El fantasma del molino de agua (29/02/1984)
・19／El castillo en la colina (1/03/1984)
・20／Las campanas de Pancorbo (02/03/1984)
・21/Louis en juicio (05/03/1984)
・22／Puente de Domingo (06/03/1984)
・23/La conspiración de Texfin (07/03/1984)
・24 / Flecha en el cielo (08/03/1984)
・25/La crisis del castillo de Castilla (10/03/1984)
・26/Algún día, El Cid (12/03/1984)

■ Obras relacionadas

・Aventurero (Colón)

■ Canciones temáticas y música

・Composición musical: Guido de Ángeles, Maurizio Ángeles

Aventuras en el Pequeño Cid: La historia se encuentra con la aventura

"Las aventuras del pequeño Cid", que se emitió en 1984, es una serie de televisión animada de 30 minutos que se emitió en TV Tokio. Ambientada en la España de mediados del siglo XI, la obra describe el crecimiento y las aventuras del joven caballero Luis en el contexto del conflicto entre cristianos y moros. La obra original es una biografía y autobiografía y fue creada como una historia original. La película está dirigida por Fumio Kurokawa, producida por Nippon Animation y TV Tokyo, y los derechos de autor pertenecen a NIPPON ANIMATION CO. LTD. 1984.

Esta animación es una colaboración con España, y es una de varias colaboraciones realizadas por Nippon Animation en ese momento, como La vuelta al mundo en 80 días, Nueva Maya y Alicia en el país de las maravillas. Lo interesante es que la serie se emitió en España unos cinco años antes que en Japón. Además, la música utilizada fue producida en España, haciendo de ésta una obra que muestra la fusión cultural.

Historia y personajes

La historia gira en torno a Louis, el hijo de Laines, un leal sirviente del Rey, que vive en el pueblo de Bibar. Luis sueña con convertirse en un gran caballero como su padre, y supera diversos desafíos con su ingenio e iniciativa naturales. En última instancia, describe su crecimiento hasta convertirse en el héroe El Cid que trajo la independencia a España.

Los personajes principales son interpretados por Watanabe Naoko como Louis, Shibata Hidekatsu como Leona, Tsuboi Akiko como Teresa, Azusa Kinpei como el Rey Ferdinand y Yanagiya Joji como Heremias. Estos personajes juegan un papel importante al apoyar las aventuras y el crecimiento de Louis.

Producción y personal

Numerosos miembros del personal han participado en la producción de esta obra. La obra está ambientada en la España de mediados del siglo XI y fue producida por Koichi Motohashi, con dirección de producción de Mitsuru Takakuwa y planificación de Shoji Sato. La película está dirigida por Fumio Kurokawa, producida por Junzo Nakajima y Eiko Tanaka y escrita por Toshiyuki Kashiwakura. El diseño de personajes estuvo a cargo de Seki Shuichi y el diseño de Sakai Shunichi, TransArts, Noda Takumi, Anakura Shun, Mochizuki Keiichiro e Hirose Kazuko. Los directores de animación son Takao Ogawa, Mitsuru Suzuki, Akio Sakai y Shunichi Sakai, el director de arte es Kazusuke Yoshihara, el director de fotografía es Keiichi Kuroki y el director de sonido es Hideyuki Tanaka. Además, muchos miembros del personal trabajaron juntos para completar este trabajo, incluida la animación clave, la ilustración, el acabado, el fondo, la fotografía, el laboratorio de desarrollo y el guión gráfico.

Episodio y subtítulo

La serie consta de 26 episodios, cada uno contando una historia diferente de aventuras y crecimiento. A continuación se muestran los subtítulos de cada episodio.

• Episodio 1: El nacimiento del pequeño caballero (6 de febrero de 1984)
• Episodio 2: Las enseñanzas de mi padre (07/02/1984)
• Episodio 3: Los Pícaros de Shudoin (08/02/1984)
• Episodio 4: El burro en la capilla (09/02/1984)
• Episodio 5: Castigo por la broma (10/02/1984)
• Episodio 6: Soy un matón (13/02/1984)
• Episodio 7: Jugando a las exploraciones (14/02/1984)
• Episodio 8: Louis vuela por el cielo (15/02/1984)
• Episodio 9: El castillo del magistrado malvado (16/02/1984)
• Episodio 10: Louis y los tres vagabundos (17/02/1984)
• Episodio 11: Duelo de suplentes (20/02/1984)
• Episodio 12: El caballero de hojalata (21/02/1984)
• Episodio 13: El secreto de los vaqueros (22/02/1984)
• Episodio 14: Cementerio de Almas (23/02/1984)
• Episodio 15: Duelo en el Valle (24/02/1984)
• Episodio 16: El exterminio del jabalí por parte de Louis (27/02/1984)
• Episodio 17: Quiero un castillo (28/02/1984)
• Episodio 18: El fantasma del molino de agua (29/02/1984)
• Episodio 19: El castillo en la colina (1 de marzo de 1984)
• Episodio 20: La campana de Pancorbo (02/03/1984)
• Episodio 21: Louis en juicio (05/03/1984)
• Episodio 22: El Puente de Domingo (6 de marzo de 1984)
• Episodio 23: La conspiración de Techsphin (07/03/1984)
• Episodio 24: La flecha voladora (08/03/1984)
• Episodio 25: La crisis en el Castillo de Castilla (10/03/1984)
• Episodio 26: Algún día, El Cid (12/03/1984)

Obras y música relacionadas

Las aventuras del Cid Chico también están vinculadas a otras aventuras históricas. En particular, se menciona "Colón el aventurero" como una obra relacionada. En cuanto a la música, Guido de Ángeles y Maurizio Ángeles compusieron la música de fondo, que refleja la cultura española.

Calificaciones y recomendaciones

"Las aventuras del pequeño Cid" ha sido elogiada por su combinación de historia y aventura. En particular, la historia, que recreó fielmente el contexto histórico de la España de mediados del siglo XI y describió el crecimiento y las aventuras del joven caballero Luis, impresionó a los espectadores. También vale la pena señalar que se trató de una producción colaborativa con España, lo que le da a la película un sentido de intercambio cultural.

Esta obra está recomendada para un amplio abanico de públicos, desde niños hasta adultos. Es una visita obligada, especialmente para los amantes de la historia y la aventura. Además, la atención al detalle es evidente en la música y el arte, lo que hace que la obra sea agradable tanto visual como auditiva. Por favor, dale una mirada.