"La historia de Genji Millennium Genji": Una fusión de bellas imágenes y una narrativa profunda.

"La historia del milenio de Genji": una obra maestra animada que representa la belleza y la tristeza del período Heian.

■ Introducción

Ambientada en la corte imperial del período Heian, La historia de Genji, que describe la vida de Hikaru Genji y el drama de amor-odio entre él y las mujeres que lo rodean, es conocida como una obra maestra de la literatura japonesa. Basado en esta obra maestra, el anime de televisión "The Tale of Genji Millennium", transmitido en 2009, fue dirigido por el maestro director Osamu Dezaki y retrató vívidamente la belleza y la tristeza del período Heian. En este artículo, analizaremos en detalle el atractivo de este anime, sus antecedentes, detalles de producción y puntos recomendados para los espectadores.

■ Resumen de la obra

"El cuento de Genji Millennium Genji" se transmitió por Fuji Television y otras estaciones de televisión en todo el país del 16 de enero al 27 de marzo de 2009. La serie consta de 11 episodios, cada uno de 30 minutos de duración. La película está basada en El cuento de Genji de Murasaki Shikibu, dirigida por Dezaki Osamu y producida por TMS Entertainment y Tezuka Productions. Los derechos de autor pertenecen al Comité de producción de Genji.

■Información de transmisión

"El cuento del milenio de Genji" se transmitió en estaciones de televisión de todo el país de la siguiente manera:

• Fuji TV: del 15 de enero de 2009 al 26 de marzo de 2009, todos los jueves de 24:45 a 25:15
• Kansai TV: del 20 de enero de 2009 al 31 de marzo de 2009, todos los martes de 25:29 a 25:59
• Tokai TV: del 22 de enero de 2009 al 2 de abril de 2009, todos los jueves de 26:05 a 26:35
• Televisión Nishinippon: del 28 de enero de 2009 al 9 de abril de 2009, todos los miércoles de 26:15 a 26:45
• Niigata Sogo TV: del 29 de enero de 2009 al 10 de abril de 2009, todos los jueves de 26:00 a 26:30
• Kochi San San TV: del 4 de febrero de 2009 al 16 de abril de 2009, todos los miércoles de 15:30 a 16:00
• Sakuranbo TV: del 11 de febrero de 2009 al 2 de mayo de 2009, todos los sábados de 25:05 a 25:35 (hasta el 18 de marzo de 2009, todos los miércoles de 25:40 a 26:10)
• Kumamoto Television: del 17 de febrero de 2009 al 28 de abril de 2009, todos los martes de 26:05 a 26:35
• Nagasaki Television: del 6 de marzo de 2009 al 15 de mayo de 2009, todos los viernes de 25:45 a 26:15
• Transmisión cultural de Hokkaido: del 5 de abril de 2009 al 14 de junio de 2009, todos los domingos de 25:40 a 26:10
• TV Shin-Hiroshima: del 6 de mayo de 2009 al 15 de julio de 2009, todos los miércoles de 25:00 a 25:30
• Fuji TV DOS: 15 de agosto de 2009 al 19 de septiembre de 2009, todos los miércoles de 24:00 a 25:00 horas
• Animax: del 13 de enero de 2011 al 24 de marzo de 2009, todos los jueves de 22:00 a 22:30

■ Historia

Ambientada en la corte imperial del período Heian, la historia se desarrolla de Hikaru Genji, el hijo del emperador y su amada concubina, Kiritsubo no Saikou. Hikaru Genji se convierte en un joven apuesto y se enamora de la esposa emperador de su padre, Fujitsubo no Miya, que es la viva imagen de su madre, a quien perdió a la edad de tres años. La obra representa a Hikaru Genji haciendo pactos con muchas mujeres, como si buscara la salvación de su sufrimiento. Esta es una historia de amor inmortal que trasciende mil años, entre Hikaru Genji y las mujeres que lo rodean, encarnando el glamour del período Heian.

■Explicación

El cuento de Genji es una novela escrita por Murasaki Shikibu, una escritora que sirvió en la Corte Imperial a principios del siglo XI, y es una obra representativa en la historia de la literatura japonesa. Han pasado mil años desde el nacimiento de esta obra, y esta obra maestra, que se convirtió en una de las fuentes de inspiración más importantes en la formación de la cultura única de Japón, finalmente se ha convertido en un anime de televisión. El director es conocido por "La rosa de Versalles" y "¡Apunta al as!". El director es Osamu Dezaki, quien ha creado obras maestras como "Your Name" y "CLANNAD the Movie", y ahora, a la edad de 65 años, ha asumido el desafío de adaptar esta histórica obra literaria en un anime. Esta obra, que representa la belleza y la tristeza del período Heian, conmoverá profundamente a los espectadores.

■Elenco

El elenco de voces incluye a Sakurai Takahiro como Hikaru Genji, Fujita Yoshiko como la emperatriz Kōkiden, Endo Aya como Lady Murasaki, Tamagawa Sakiko como la emperatriz Fujitsubo, Horiuchi Kenyu como el emperador Kiritsubo, Sugita Tomokazu como el capitán intermedio, Hirata Eriko como Lady Aoi y Tsuru Hiromi como Lady Rokujō. Estos miembros del reparto retratan de forma realista a personas del período Heian, añadiendo profundidad a la historia.

■ Personal principal

Basado en "El cuento de Genji" de Murasaki Shikibu, el proyecto fue planificado por Yoko Matsuzaki (Fuji Television), dirigido por Osamu Dezaki, director asistente Satoshi Kuwahara, composición de la serie por Tomoko Konparu, diseño de personajes por Akio Sugino, director de arte Jiro Kono, diseño de color por Junko Ito, director de fotografía Keisuke Nakamura, director de sonido Tomoaki Yamada, director musical Seiji Suzuki, productor musical Hiroaki Sano, música por SENSProject, producción musical por Fuji Pacific Music Publishing y Sony Music. La compañía productora es UC Entertainment, los productores de sonido son Michiyoshi Minamizawa y Takeshi Nishina, los efectos de sonido son Masakazu Yokoyama y Aki Yokoyama, el estudio de grabación es Half H.B. Estudio, los productores de sonido son Nobuo Hirooka y Akane Yamago, la producción de sonido es Toshi Sato, el director de CG es Shingo Shimoyama, el editor es Seiji Morita, los editores asistentes son Yukie Oikawa y Tamami Watanabe, el editor de línea es Yuriko Sano, el editor de línea es Yuko Kambara, la mesa de producción es Takashi Shiotani y Tomoki Iuchi, la producción digital es Daisuke Furuya y el director literario es Ii Los directores fueron Yoko Sawa y Mayumi Morita, la producción del set fue Fujiyoshi Minako, la publicidad fue Suzuki Maiko (Fuji Television), la publicidad fue Isoda Atsuhito y Kanai Akiko, la cooperación publicitaria fue K Press, la producción fue Yamada Hiroko (Fuji Television), Terashima Hirorei, Kitagawa Naoki, Takada Yoshio, Matsumoto Masato, Udagawa Sumio, los gerentes de producción fueron Yamazaki Yoshihiro (Fuji Television), Sato Nobunobu, Kamei Takejiro, Nohara Midori, Yumoto Hiroyuki, el asistente de producción fue Takeeda Yoshinori (Fuji Television), los productores fueron Nakajima Hiroaki (Fuji Television), Yamamoto Koji (Fuji Television), Miyamoto Hideaki, los productores de animación fueron Ukai Hiroshi y Hashimoto Shintaro, la producción de animación fue de TMS Entertainment y Tezuka Productions, y la producción fue de Genji Production Committee (Fuji Television, Asmik Ace). Entretenimiento, Sony Music Entertainment, Dentsu, TMS Entertainment, Tezuka Productions).

■Subtítulo

Los subtítulos de cada episodio son los siguientes:

• Episodio 1: Resplandeciendo (15/01/2009)
• Episodio 2: Rokujo (22/01/2009)
• Episodio 3: Gloria vespertina (29/01/2009)
• Episodio 4: Fujitsubo (05/02/2009)
• Episodio 5: Shukuyo (12/02/2009)
• Episodio 6: Noche de luna brumosa (19/02/2009)
• Episodio 7: Lady Aoi (26/02/2009)
• Episodio 8: Sagano (05/03/2009)
• Episodio 9: Murakumo (12/03/2009)
• Episodio 10: Rebelión (19/03/2009)
• Episodio 11: A Wakamurasaki (26/03/2009)

■ Canciones temáticas y música

El tema de apertura es "Hiyorihime" (Hiyori Hime), escrito, compuesto y arreglado por Shiina Ringo, y cantado por PUFFY. El tema final es "Love", con letra de Natsumi Kobayashi, música de Hiroyuki Hamamoto, arreglo de Shin Kono y voz de Kosuke Naka. Estas canciones son elementos importantes que resaltan la atmósfera del período Heian en la actualidad.

■ Antecedentes y significado de la producción

La producción de "El cuento de Genji Millennium Genji" ha sido un sueño largamente acariciado por el director Osamu Dezaki y puede considerarse la culminación de su carrera. El director Dezaki prestó mucha atención a cada detalle de su producción para expresar la belleza y la tristeza del período Heian a través del medio del anime. Los roles del diseño de personajes y la dirección de arte fueron particularmente importantes, y se dedicó mucho tiempo y esfuerzo a recrear la atmósfera del período Heian. Además, la música estuvo a cargo del Proyecto SENS para realzar la atmósfera del período Heian, con hermosas melodías que colorean la historia.

■Puntos de recomendación para los espectadores

"El cuento de Genji Millennium" es una obra que retrata la belleza y la tristeza del período Heian, y se recomienda no sólo para los fanáticos del "El cuento de Genji" original, sino también para aquellos interesados ​​en el anime y los dramas históricos. En particular, los puntos siguientes son los motivos de la recomendación:

• Belleza del Período Heian : La belleza de la animación y la riqueza del color recrean de manera realista la atmósfera del Período Heian. Podrás disfrutar de la belleza visual.
• Drama humano profundo : el drama de amor y odio entre Hikaru Genji y las mujeres que lo rodean conmoverá profundamente a los espectadores. Las complejidades de las relaciones humanas y las luchas que surgen dentro de ellas se retratan de manera realista.
• Reinterpretación de un clásico : La historia de Genji, vista a través de los ojos del director Osamu Dezaki, ofrece una nueva interpretación y profundidad. Incluso aquellos que están familiarizados con la obra original pueden disfrutarla desde una nueva perspectiva.
• Hermosa música : No sólo las canciones de apertura y final, sino también la música de toda la película realzan la atmósfera del período Heian. También puedes disfrutar de la música.

■ Resumen

"El cuento de Genji Millennium" es una obra maestra del anime que representa la belleza y la tristeza del período Heian. Esta obra, llena de la atención al detalle y la pasión del director Dezaki Osamu, dejará una profunda impresión en los espectadores. Esta obra es recomendada no sólo para los fanáticos del cuento original de Genji, sino también para aquellos interesados ​​en el anime y los dramas históricos. No olvides ver esta historia de amor atemporal que abarca mil años.