Reseña de "En este rincón del mundo": Profundización de emociones y nuevas perspectivas

"En este rincón del mundo": Una historia de guerra y vida cotidiana contada desde una nueva perspectiva

■ Resumen de la obra

"En este rincón del mundo" es una película animada que se estrenó el 20 de diciembre de 2019 y está basada en el manga del mismo nombre de Kouno Fumiyo. La película fue dirigida por Sunao Katabuchi, producida por MAPPA y distribuida por Tokyo Theatres. Se trata de un largometraje de un solo episodio con una duración de 168 minutos que retrata a personas que sobreviven en medio de la guerra.

■ Historia

Suzu se casa y se muda a Kure, Prefectura de Hiroshima, donde comienza una nueva vida rodeada de su marido, Shusaku, y su familia. En 1944, cuando Japón estaba en medio de la guerra, la situación bélica empeoró y la vida se volvió extremadamente difícil, pero Suzu continuó usando su ingenio para llegar a fin de mes. Un día, deambula por un barrio rojo y conoce a Rin. Aunque sus circunstancias son diferentes, pronto desarrolla un vínculo con Rin, la primera mujer de su edad que conoce en Kure. Sin embargo, durante este tiempo, se da cuenta de la conexión entre su marido, Shusaku, y Rin. Suzu lo guarda suavemente en su pecho. En marzo de 1945, el puerto naval de Kure fue atacado por un ataque aéreo a gran escala. A partir de ese día, los ataques aéreos se hicieron más frecuentes y Suzu también perdió muchas cosas importantes. Y entonces llegó el verano de 1945.

■Explicación

Esta película no es simplemente una versión más larga del éxito de taquilla "En este rincón del mundo". Con más de 250 nuevos cortes, escenas y personajes que ya has visto antes cobrarán vida de una forma completamente diferente. Tanto quienes conocen “En este rincón del mundo” como quienes no, podrán vivirla como una película nueva. El elenco de la película anterior se ha reunido, más poderoso que nunca, incluida la actriz Non, que interpreta el yo interior de Suzu con una expresión madura, Iwai Nanayo (como Rin) y Hosoya Yoshimasa (como Shusaku). Además, Kana Hanazawa hará su primera aparición como Teru, una mujer del distrito rojo, y junto con una nueva canción escrita por Kotringo, nos llevará a un nuevo mundo.

■Elenco

• Suzu Hojo (apellido de soltera: Urano) / No
• Shusaku Hojo/Yoshimasa Hosoya
• Shiraki Rin/Iwai Nanayo
• Entaro Hojo/Shigeru Ushiyama
• Hojo-san/Mayumi Shintani
• Keiko Kuromura / Minori Omi
• Harumi Kuromura/Natsuki Inaba

■ Personal principal

• Director: Sunao Katabuchi
• Guión de Sunao Katabuchi
• Música de Kotoringo
• Asistente de dirección: Chie Uratani
• Composición de pantalla: Chie Uratani
• Diseño de personajes: Hidenori Matsubara
• Director de animación: Matsubara Hidenori
• Director de arte: Kosuke Hayashi
• Productor/Maki Taro
• Planificación: Masao Maruyama

■ Personajes principales

• Suzu Hojo (apellido de soltera: Urano)
  Nació en Eba, Hiroshima. Una mujer que ama dibujar. A la edad de 18 años, llegó a Kure para casarse con un miembro de la familia Hojo. Comienza una nueva vida, centrada en la familia Hojo, incluido su marido Shusaku. Un día, deambula por un barrio rojo y conoce a una mujer de su misma edad llamada Rin.
• Shusaku Hojo El hijo mayor de la familia Hojo. Se desempeñó como registrador (secretario) en el Tribunal Marcial Naval. Se casa y se convierte en el marido de Suzu. Él trata a Suzu con amabilidad mientras ella comienza su vida en un entorno desconocido. Al parecer, había una mujer por la que sentía algo antes de casarse.
• La mujer que conoce Shiraki Rinsuzu. Él ayuda a Suzu, quien ha vagado por el distrito rojo, y se hacen amigos. Llama a una Suzu preocupada y le dice: "No es tan fácil perder tu lugar en este mundo".
• Padre de Hojo Entaro Shusaku. Trabajó en el Arsenal de Kure de la Armada. El lugar tiene un ambiente relajado que envuelve a la familia.
• La madre de Hojo San Shusaku. Tiene la pierna herida y apenas puede caminar por sí solo. Él vela por su familia con un corazón tranquilo y cálido.
• Kuromura Keiko es la hermana mayor de Shusaku. Ella regresa a la familia Hojo con su hija, Harumi. A diferencia de Suzu, ella trabaja eficientemente.
• Ella es la sobrina de Kuromura Harumi Shusaku y la hija de Keiko. 5 años de edad. Se hace muy amiga de Suzu y las dos pasan el día dibujando y mirando barcos. Ella tiene una personalidad tranquila y se preocupa si podrá hacer amigos en la escuela.

■ Obras relacionadas

• En este rincón del mundo

■ Canciones temáticas y música

• Marca registrada
• Diente de león (y muchas versiones más)
• Voz: Kotoringo

■Revisión detallada

"En este rincón del mundo" es una historia que retrata a personas que sobreviven bajo las duras condiciones de la guerra. Basado en el manga original de Kono Fumiyo, el director Katabuchi Sunao ha reconstruido la historia desde una nueva perspectiva. De particular interés es la incorporación de más de 250 nuevos episodios. Esto permite que los pensamientos internos de Suzu y de quienes la rodean se retraten con mayor profundidad, provocando nuevas emociones en el público.

El personaje de Suzu está retratado de forma más realista que en el trabajo anterior. La capacidad de actuación de Non como actriz de doblaje brilla y transmite de manera realista las emociones de Suzu, incluida su alegría, ira, tristeza y conflicto interno. La pureza y la fuerza de Suzu se resaltan particularmente en la escena donde conoce a Rin en el barrio rojo. Iwai Nanayo, quien interpreta a Rin, también interpreta a un personaje que contrasta marcadamente con Suzu, y la amistad entre ambos añade profundidad a la historia.

Además, no te pierdas la actuación de Yoshimasa Hosoya como Shusaku. La bondad de Shusaku y su conflicto interno están cuidadosamente retratados, lo que nos permite obtener una comprensión más profunda de su relación con Suzu. Kana Hanazawa, quien se unió recientemente al elenco, también resalta la melancolía de una mujer que trabaja en un distrito rojo como Teru, agregando color a la historia.

La música es también uno de los atractivos de esta obra. La nueva canción de Kotoringo, "Tanpopo (And Many More Versions)", suena como si abrazara suavemente el estado emocional de Suzu. La música de fondo también expresa hábilmente la tensión de la guerra y la calidez de la vida cotidiana, realzando las emociones del público.

El arte de fondo del director de arte Hayashi Kosuke también es impresionante. Las escenas del paisaje urbano y los ataques aéreos de Kure están representadas de manera realista, transportando al público a esa época. El trabajo del diseñador de personajes y director de animación, Hidenori Matsubara, también es fantástico, con las expresiones y movimientos de los personajes cuidadosamente dibujados hasta el más mínimo detalle.

■ Puntos de recomendación

"En este rincón del mundo" es una película de guerra que retrata la calidez de la vida cotidiana y los vínculos entre las personas. En particular, el crecimiento de Suzu y su vínculo con su familia son conmovedores. Con nuevos episodios y un desarrollo más profundo de los personajes, incluso aquellos familiarizados con las series anteriores encontrarán algo nuevo. Además, incluso aquellos que no estén familiarizados con el trabajo anterior podrán disfrutarlo como una historia independiente.

Esta obra describe los horrores de la guerra, pero también transmite una sensación de esperanza y fortaleza humana. Verlo con tu familia y amigos seguramente te brindará una experiencia emocional más profunda. Se lo recomendaría especialmente a cualquiera que esté interesado en la historia de la guerra y la vida humana.

Además, no te pierdas la hermosa animación y música. También es recomendable para aquellos que quieran apreciar la calidad artística de las películas de animación. La música de Kotringo tiene un efecto relajante en el alma y dejará una impresión en ti mucho después de que hayas terminado de ver el espectáculo.

■ Resumen

“En este rincón del mundo” es una obra conmovedora que retrata a personas que sobreviven a las duras condiciones de la guerra. Con nuevos episodios y un desarrollo más profundo de los personajes, ofrece aún más emoción que su predecesor. Tampoco se pueden perder la maravillosa animación y música. Recomiendo encarecidamente esta película a cualquiera que esté interesado en la historia de la guerra y la vida humana, a cualquiera que quiera compartir estas conmovedoras experiencias con familiares y amigos, y a cualquiera que quiera apreciar el arte de las películas de animación.