El atractivo y las críticas de la versión cinematográfica de "Armored Trooper Votoms: The Pailsen Files"

Armored Trooper Votoms: La película de los archivos Pailsen - Armored Trooper Votoms: La película de los archivos Pailsen -

■ Medios públicos

teatro

■ Medios originales

Anime original

■ Fecha de lanzamiento

17 de enero de 2009 - 1 de enero de 0000

■Empresa de distribución

Shochiku

■Frecuencias

120 minutos

■Historia original

Ryosuke Takahashi

■ Director

Ryosuke Takahashi

■ Producción

・Producción: Sunrise

■Obras

© Amanecer

■ Historia

El documento ultrasecreto "El Archivo Pailsen"... contiene el secreto de un gen especial (la inmortalidad) conocido como "ser vivo paranormal". Al darse cuenta de esto, Fedok Wokham, viceministro de Inteligencia del Ejército de Gilgamesh, envía a cinco personas del archivo: Kiriko (la protagonista), Bahkov, Godan, Zaki y Kocak - al duro campo de batalla como conejillos de indias. Y cuando la guerra de los cien años estaba llegando a su fin, una importante operación que decidiría el resultado entre los dos bandos estaba a punto de tener lugar. La batalla para capturar el Planeta Monad... En el centro de todo estaban cinco sobrevivientes con dones sobrenaturales...

■Explicación

25 años después de la serie de televisión... ¡El pináculo del anime de robots reales que se sitúa junto a "Gundam" vuelve a la vida en la pantalla grande! ¡Una obra maestra que representa la historia que conduce a la "serie de televisión" en el último 3DCG! Se adentra en el misterio del personaje principal, Kiriko, quien es conocido como una "persona con poderes especiales", ¡¡el mayor tabú de la serie "VOTOMS" ...!! La historia se desarrolla entre el OVA "Roots of Ambition" y el primer episodio de la serie de televisión. ¡Esta película representa el final de la Guerra de los Cien Años, algo que nunca antes se había contado! ¿Qué son los Archivos Pailsen y qué es la unidad sobrenatural? ¡Acercándonos a las profundidades del misterio que rodea a Kiriko!

La historia ha sido reconstruida bajo la dirección de Takahashi Ryosuke. ¡Descubriendo aún más misterios en torno a "Votoms"! Junto con la producción de la versión cinematográfica, se han agregado muchas escenas nuevas, incluido un prólogo, un epílogo y más. ¡Experimenta la nueva trayectoria de VOTOMS en la pantalla grande!

¡El personal original detrás de la serie Votoms está reunido nuevamente! Director: Ryosuke Takahashi (Phoenix, Morizo ​​​​y Kiccoro) Composición de la serie: Souji Yoshikawa (Lupin III: Lupin vs. the Clone) Diseño de personajes: Norio Shioyama (Invincible Steel Man Daitarn 3, Samurai Troopers) Diseño mecánico: Kunio Okawara (Mobile Suit Gundam, Yatterman)

¡Un poderoso ataque mecha creado con 3DCG! ¡La batalla más grande en la historia de la animación, que se decía que era difícil de lograr a mano, se recrea con el último 3DCG!

■Elenco

・Kiriko Cuby/Godada Bozumi/Noru Bahkov/Nagashima Takashi/Gary Godin/Egawa Hisashi/Geremborash Doroka Zaki/Yabe Masashi/Dare Kocak/Goto Tetsuo/Fekdo Wokham/Ishizuka Unsho/Joran Pailsen/Otsuka Norio/Narración/Ginga Banjo

■ Personal principal

・Planificación / Kenji Uchida, Kazumi Kawashiro ・Historia original / Hajime Yatate, Ryosuke Takahashi ・Director / Ryosuke Takahashi ・Composición de serie / Soji Yoshikawa ・Diseño de personajes / Norio Shioyama ・Diseño mecánico / Kunio Okawara ・Director de arte / Masanobu Nomura, Shunsuke Suzuki ・Color Diseño / Shiho Kuriki ・Director CGI / Hiroyuki Hatada ・Director de fotografía / Kentaro Takahashi ・Editor / Takeshi Seyama ・Director de sonido / Yasuo Urakami ・Música / Yasuaki Maejima (La Gauno), Inui Hiroki, director jefe, director jefe de animación/Takeuchi Kazuyoshi, guión/Yoshikawa Souji, Itou Fuyuji, Nishimura Masayuki, Takahashi Ryosuke, Storyboard/Takeuchi Kazuyoshi, Chibaki Aiyumi, Ikeda Sei, Yamaguchi Takeshi, Kamanaka Fumiaki, Shigeta Atsushi, Iwata Kodai, Iguchi Mikiyasu, Director/Takeuchi Kazuyoshi, Iwata Kodai, Yamaguchi Takeshi, Kamanaka Fumiaki, Takada Masahiro, Odawara Otoko, Director de animación/Watanabe Yuji, Uda Akihiko, Suzuki Tatsuya, Shigeta Atsushi, Yama Sawami, Yamazaki Teruhiko, Shuto Takeo (ilustraciones originales) / Shioyama Norio, Hara Atsuhiko, Kitazawa Seigo, Saito Masatomo, Tsuchiya Kenichi, Kurakawa Hideaki, Wakabayashi Sachiko, Itano Kiwako, Arai Toru, Chiba Genta, Miyagawa Kiyomi, Shimoji Takuro, Matsuda Shinji, Saito Naoko, Hayakawa Kanae, Kitayama Yoshinori, Kawazoe Masakazu, Kamata Yusuke, Itai Hiroyuki, Nozawa Yoshiki, Fujii Nozomi, Suzuki Takuya, Tagashira Marie, Yasuhiko Eiji, Nakaya Masaki, Matsui Akira, Onda Naoyuki, Okuda Jun, Suzuki Tatsuya, Nakajima, T., Shikama, T., Nagata, S., Kase, K., Hiyori, Y., Miya, A., Yamagata, A., Suzuki, Y., Hasegawa, T., Yamagata, K., Uehara, M., Noda, H., Yamamoto, M., Fukushima, F., Doshinda, K., Namiki, A., Ono, T., Tamura, K., Kikunaga, C., Kikuchi, M., Fujita, M., Nishiyama, S., Okabe, R., Ikezoe, Y., Sugawara, M., Kusunoki, C., Matsushita, K., Fukuda, T., Ohno, T., Hirayama, H. e Imai, T., Mitsuteru Kubo, segunda animación clave / Maho Yoshikawa, Yuki Masutani, trabajos de diseño / Yasuya Moriki, Shinya Terashima, diseño de mechas invitados / Fumihiro Katagai, inspección de animación / Etsuko Tamakoshi, Keiko Oyama, Tomoko Katsube, Hitomi Umiho, Sawa Fukami, animación / Kaori Suzuki, Kaori Hayashi, Junko Miyata, Aya Fukumitsu, Asami Itachi, Naoko Miura, Kazuhiro Kida, Tatsuko Tanaka, Yumiko Oasa, Hiroko Yasuru, Yumi Yamauchi, Mayumi Omura, Suzuko Mano, Yukari Umebayashi, Takenouchi Setsuko, Takada Ochiyo, Takahashi Yuko, Masuko Hiromi, Yasumoto Noriyoshi, Kakubari Mayumi, Mori Fumiyo, Watanabe Keiko, Imanaka Hiromi, Uetake Tetsuro, Takaoka Rie, Hayafune Akihiko, Noriyoshi Ko, Furuya Sawako, Murakami Rikiya, Yamaguchi Asuka, Furuhata Eri, Kato Masaki, Matsumura Hiroshi, Sekiguchi Katsuya, Kino Producción, Digicraft, Nakamura Production, Studio Boomerang, Ad Cosmo, Anime R, Oz Inc. Studio Ad, Studio Moo, Studio Kuma, Studio Gimlet, Sunrise Animation Studio, AIC Takarazuka, Snow Light Staff, Fanout Guest Diseño de color: Takako Suzuki, Diseño de color, Inspección de acabado: Mayu Saito, Yoko Matsubara, Kazuya Otani, Acabado: Yuka Nomoto, Takako Nakajo, Yukiko Imai, Rieko Sekino, Natsumi Kunishima, Aya Matsubayashi, Shinobu Nagamoto, Toji Tsuchiya, Ryusuke Minami, Naoko Miyahara, Hosokawa Kazumi, Toshiyuki Ito, Sayuri Mitazaki, Hisashi Koyanagi, Kotomi Sakayama, Ayae Ogasawara, Akiyuki Hatanaka, Yuko Minowa, Yoko Ikeda, Sachiko Makishima, Sayako Kayama, Yuko Asami, Eri Umemoto, Aya Mori, Taiki Hayashi, Jun Ono, Hitomi Fujii, Mai Katakura, Studio L, Studio Toys, Studio Taj, AIC Takarazuka, Telecom Animation Film, Wish, Lightfoot, Cube Amotion, Studio Step, Axis & Cats, Fan Out, Studio Alpha, Digicraft, Art settings/Iizo, Sato Masahiro, asistente de dirección de arte/Tsuji Shuichi, Background/Studio Biho, Tanioka Yoshio, Mita Shinya, Narita Yumiko, Takanashi Kota, Tsuji Takeshi, Ding Shulu, Matsumoto Tsubasa, Ozaki Naoto, Matsubara Yasuyuki, Ikeda Yusuke, Tsuruoka Hirotaka, Ogawa Yoshinori, Chimoto Yuta, Morikawa Tomoe, Sakurai Mieko, HUYEN DA SA, VU DIEP, TRAN THI BAO VAN, NGUYEN HUYNH, DOAN QUANG HAO, NGUYEN TRANG, NGUYEN DAO, TRAN VAN, NGUYAN TUYET, QUACH TRANG, TRAN TRANG, MAI THAO, BUI PHUOC, DUONG QUEN, TRAN NGUYEN, NGUYEN GIANG, NGUYEN HOA, NGUYEN HANG, DOAN HAO, NGUYEN HUE, NGUYEN THAO, Studio Fuga, Akagami Yumine, Ono Yukiko, Tatsuta Ichiro, Tokita Miho, Ami Kaori, Yuzawa Yasuyuki, Matsuyama Yoichi, Hariyama Yoshishi, Hoshino Naoto, Studio Easter, Igaki Hiroshi, Homma Takamasa, escaneo de fondo/Sato Hiroaki (escáner)
・Diseño del logotipo del título/Daisuke Umino (DABHAND)
・Cinematografía: Hiroji Saito, Hiromi Tanno, Yusuke Takahashi, Rie Shimizu, Koji Ishihara, Anime Film, Yoichi Ogami, Asami Ogami, Akihiko Fujino, Tatsuya Nomura, Cyan, Yoshito Kuwa, Masashi Kamiki, Jumi Lee, Ayumi Itakura, Yuichi Hasegawa, Min-ya Kim, Toshinori Iizuka, Wataru Nakamichi, Tomohiro Nishikawa ・Gráficos del monitor: Shinji Saito, Kentaro Takahashi, Hiromi Tanno, Tatsuya Nomura, Koji Ishihara, Toshinori Iizuka, Hiroyuki Hatada ・Modelado de animadores 3D: Manabu Kosaka, Takeshi Yagi, Patouli Ferdinand Iluminación: Takashi Nakagawa, Shigeji Shimada, Patouli Ferdinand Configuración de personajes: Takayuki Kondo Asistente de edición: Rie Matsuhara, Hiromi Sasaki, Keiko Kadokawa Edición HD: Masayasu Arimatsu, Akiko Nakagawa (Q-Tech)
・Colección de colores HD: Mitsuhiro Shoji ・Escritorio de edición HD: Masaaki Okamoto ・Productor musical: Noboru Mano ・Cooperación en producción musical: Sunrise Music Publishing, E-Smart, Mercer Street Music, Scoop Music, Yukako Nagano (La Gauno), Takayo Ninomiya (La Gauno), Maki Kosugi (Climbers), Makoto Suzuki "Babu", Nobuaki Naka (JVC Entertainment), Takahiro Nakamura (JVC Entertainment)
・Producción de sonido/PLANIFICACIÓN DE AUDIO U
・Estudio de grabación: APU Meguro Studio ・Mezclador: Yamamoto Hisashi ・Asistente de mezcla: Uchiyama Takaaki ・Efectos de sonido: Shoji Masahiro (Fizz Sound Creation)
・Masterización DTS/Koichi Udagawa, Atsushi Aikawa ・Desarrollo/IMAGICA
・Producción de escenarios: Naoki Shimodaira, Mikiyasu Iguchi ・Escritorio de producción: Atsushi Umezaki ・Progreso de la producción: Takashi Taniguchi, Naoo Kaneko, Hiroto Kinoshita, Machiko Tashiro, Kazuko Yoshino, Souichi Shimada, Makoto Sakoda ・Planificación: Shunsuke Ijiki ・Producción: Yuko Kato・Relaciones públicas: Makoto Shibuya, Takatake Koido, Hiroyuki Shimizu, Toshio Iizuka ・Administración del sitio web oficial: Tomoko Uchida, Takuma Kiuchi, Shinya Kaneda (For You Limited Company)
・Producción del tráiler: Atsuki Sato (Motor/liez)
・Cooperación publicitaria: Osamu Nagashima, Tsunetoshi Koike ・Cooperación ambientadora: Koichi Inoue, Hiromichi Izumi, Masahiro Yoshihara, Scope Dog 21C
・Producción de animación: Answer Studio ・Productor de producción: Haruhisa Yamaji ・Distribución: Shochiku ・Cooperación de producción: Bandai Visual ・Productor ejecutivo: Hideyuki Tomioka, Masamichi Eguchi ・Productor: Teiichi Tsukada, Taiju Hasebe ・Planificación, producción: Sunrise

■ Personajes principales

・Sargento Kiriko Cuby. 18 años. En la Galaxia Astragius, donde una larga guerra lleva cien años en curso, Kiriko, como muchos otros jóvenes, no tiene más remedio que vivir como soldado. Su alistamiento en los Hombros Rojos, una cruel unidad de vampiros fundada por el coronel Pailsen, deja una sombra pesada y oscura en su mente, pero la verdadera razón por la que Kiriko estaba destinado a soportar un destino tan cruel era porque fue identificado como una "entidad viviente paranormal" inmortal.

-Ex coronel Joran Pehrsen. 48 años. Guiado por el ideal de crear el grupo de combate definitivo, se convirtió en un héroe de guerra gracias a la brillante actuación de los Red Shoulders, la unidad de fuerzas especiales más fuerte que fundó. Sin embargo, cuando su injusticia y crueldad salieron a la luz, fue despojado de todo y se encontró siendo juzgado en un tribunal militar. Incluso después de ser tomado prisionero, el "Archivo Palsen" que dejó atrás vuelve locos a muchos con el atractivo de los seres sobrenaturales.

Fedok Wokham: A pesar de tener una brillante carrera como subsecretario del Ministerio de Inteligencia, es un hombre ambicioso que utiliza sus habilidades políticas para intervenir en el ejército y aspirar a un estatus aún más alto. Incluso tiene en sus manos el Archivo Pailsen, un documento codificado sobre seres vivos paranormales, y su autor, Pailsen, y está planeando completar su unidad inmortal. Este despiadado observador toma el lugar de Pehlsen y empuja a Kiriko de regreso al infierno.

- Sargento Noll Bahkov. 32 años. Es apreciado como intelectual entre el rudo y violento grupo de jinetes de Votoms, y es designado líder del escuadrón de Kiriko y los demás. Sin embargo, al igual que los demás soldados, lo persigue un pasado que quiere olvidar y una cobardía que odia.

・Cabo Geremborash Droka Zaki. 16 años. Un joven soldado del escuadrón que viaja a través del infierno con Kiriko. Él es contradictorio y emocionalmente inestable, y tiene un incomprensible impulso de atacar a Kiriko, especialmente desde el momento en que se conocen por primera vez. Por otro lado, aunque es retorcido, también tiene un lado puro y es quien más se preocupa por sus amigos.

- Sargento Gary Godin. 29 años. Rebelde, violento, egoísta. Tiene un cuerpo fuerte, y cuando monta un AT masacrará a cualquier enemigo que tenga delante sin dudarlo. Es un soldado típico, pero por eso muchos de sus aliados están dispuestos a quitarle la vida. Su personalidad sencilla es atractiva.

- Sargento Darre Kocak. 34 años. Fiel a su declaración como ex ingeniero, es extremadamente incompetente en combate. Su conocimiento de los AT a veces salva al escuadrón, pero la verdadera razón por la que sobrevive puede ser su inherente timidez y cobardía.

- Cotta Ruske, Secretaria del Ministerio de Información. Una secretaria en quien Woccum confía y lo sigue de cerca.

■ Elementos principales del robot

●EN
・Perro de alcance ATM-09-ST
Altura total: 3804 mm
Peso base en espera: 6627 kg
Espesor de la armadura: 6-14 mm
MC: 1P-MJ-S2
Velocidad de crucero: 41,0 km/h
Líquido PR: DT-MO
Cantidad total de líquido PR: 184 litros Tiempo de reemplazo estándar: 218 horas
Arma fija: Arm Punch Arma principal: Ametralladora pesada, Tirador sólido, Penta Trooper, etc.

El ATM-09 Scope Dog es un AT representativo de la Guerra de los Cien Años, y también lo utiliza el escuadrón de Birkhoff. Está equipado con varios mecanismos, como golpes de brazo y ruedas deslizantes, y está equipado con una variedad de armas portátiles, como una ametralladora pesada y un soplador de hielo, lo que le permite realizar una amplia gama de funciones.

・ATH-06-WP Escarabajo buceador
Altura total: 4148 mm
Peso base en espera: 8415 kg
Espesor de la armadura: 6-15 mm
MC:2P-LJ-S4
Velocidad de crucero: 47,0 km/h 34,6 km/h (al utilizar Swampy Crags)
Líquido PR: DT-MS
Volumen total del fluido PR: 190 litros Armamento fijo: Perforador de brazo Armamento principal: Ametralladora central

AT clase H del ejército de Gilgamesh. Su alto nivel de hermeticidad le permite operar bajo el agua, y está equipado con broches pantanosos en sus patas para moverse por humedales. Su arma principal es una ametralladora central GAT-19, pero su misión principal en la Operación Cruce del Río Taivas es instalar "bobinas de resorte" que le permiten atravesar pendientes pronunciadas.

・ATH-14-ST Tortuga de pie
Altura total: 4022 mm
Peso base en espera: 8302 kg
Espesor de la armadura: 6-15 mm
MC:1P-LK-S2
Velocidad de crucero: 43,0 km/h
Líquido PR: DT-MO
Cantidad total de líquido PR: 207 litros Tiempo de reemplazo estándar: 142 horas
Armamento fijo: Puño de brazo, ametralladora de 11 mm x 2
Arma principal: Handy Rocket Gun

Comparado con el Scopedog clase M, el AT clase H del ejército de Gilgamesh parece muy pesado. En comparación con los Scope Dogs que se despliegan en grandes cantidades en las líneas del frente, rara vez se los ve en el campo de batalla, pero hacen notar su presencia con su poder y la potente potencia de fuego de su equipo.

・B・ATM-03 GORDO
Altura total: 4020 mm
Peso base en espera: 8812 kg
Espesor de la armadura: 6-16 mm
MC:PP-BS・305-II
Velocidad de crucero: 32,0 km/h
Fluido PR: BP-CC
Cantidad total de líquido PR: 188 litros Tiempo de reemplazo estándar: 98 horas
Armamento principal: Lanzador de catapulta, cañón de bala dura.

El AT principal del ejército de Balarant, que está en conflicto con Gilgamesh. Hay varias variaciones, incluida una para uso espacial, pero en la primera misión del escuadrón Birkhoff se encuentran con un tipo conocido como tipo terrestre equipado con grandes ruedas deslizantes. Su armamento principal incluye el cañón Gatling G-BATM.

・B・ATM-04 CHABBY
Altura total: 3852 mm
Peso base en espera: 7240 kg
Espesor de la armadura: 6-17 mm
MC:PP-BS・402
Velocidad de crucero: 42,0 km/h
Fluido PR: BP-EC 11.8
Cantidad total de líquido PR: 122 litros Tiempo de reemplazo estándar: 102 horas
Armamento principal: G・BATM-51/G・BATM-52G/cápsula cilíndrica de 7 misiles, etc.

Un AT militar Balarant que es ligeramente más pequeño que el Fatty. De igual forma, se han confirmado variantes terrestres y espaciales con secciones traseras intercambiables, y si está equipado con el soplador de hielo B-ATU-LT-01, incluso se puede utilizar para combatir la nieve. Comparte muchas armas con el Fatty, incluida la ametralladora G BATM-52G.

■ Obras relacionadas

・Armored Trooper Votoms ・Armored Trooper Votoms VOL.I HISTORIAS DE LOS ATVOTOMS
・Armored Trooper Votoms VOL. II LO MÁS DESTACADO DE LOS ATVOTOMS
・Soldado acorazado Votoms El último hombro rojo・Soldado acorazado Votoms Udo・Soldado acorazado Votoms Qumen・Soldado acorazado Votoms Gran batalla・Soldado acorazado Votoms Sansa・Soldado acorazado Votoms Quent・Soldado acorazado Votoms Documento de hombro rojo: Las raíces de la ambición・Cazador acorazado Mellow Link・Soldado acorazado Votoms La brillante herejía・Soldado acorazado Votoms Los archivos Pailsen・Soldado acorazado Votoms Arco fantasma・Soldado acorazado Votoms Caso; IRVINE
・Buscador de Votoms ・Soldado blindado Votoms: El regreso de la sombra solitaria

■ Canciones temáticas y música

・ED1
・Fate of the Flame ・Letra de Ryosuke Takahashi ・Música de Hiroki Inui ・Arreglos de Tetsuro Oda y Hiroki Inui ・Interpretación de TETSU

・IN1
・Bye Bye Brother・Letra de Ryosuke Takahashi・Música de Takeshi Isozaki・Arreglo de Sosaku Sasaki, Shinichiro Fukuda, Hideki Ninomiya・Cantante de George Yanagi

・IN1
・Canción de cuna de acero・Letra de Ryosuke Takahashi・Música de Takeshi Isozaki・Arreglo de Sosaku Sasaki, Shinichiro Fukuda, Hideki Ninomiya・Cantante de George Yanagi

■ Revisión

"Armored Trooper Votoms: The Pailsen Files - The Movie" se estrenó en 2009, 25 años después de que se emitiera la serie de televisión "Armored Trooper Votoms" en 1983, y fue un nuevo lanzamiento largamente esperado por los fanáticos de la serie. Dirigida por Takahashi Ryosuke, el creador original, y producida por Sunrise, la película trae el mundo de "Armored Trooper Votoms", un hito en el anime de robots realistas, de regreso a la pantalla grande. Esta obra describe la historia entre el OVA "Roots of Ambition" y el primer episodio de la serie de televisión, y explora el final aún no contado de la "Guerra de los Cien Años" y el misterio del estatus de la protagonista Kiriko Cuby como un "ser viviente paranormal".

La historia comienza cuando Fedok Wokham, Viceministro de Inteligencia del Ministerio Militar de Gilgamesh, se centra en los secretos de los "seres vivos paranormales" registrados en el documento ultrasecreto "El Archivo Pailsen", y envía a cinco seres vivos paranormales, incluida Kiriko, a un duro campo de batalla. La historia luego describe la batalla para capturar el planeta Monad, con la Guerra de los Cien Años a punto de terminar, y los destinos de Kiriko y sus amigos entrelazados. La historia describe la crueldad de la guerra y la condición humana, al tiempo que profundiza en el significado de la existencia de Kiriko como una "persona con poderes especiales".

La característica más importante de esta obra es la acción mecha que hace pleno uso de la última tecnología 3DCG. Escenas de batalla a gran escala que habrían sido difíciles de lograr con las técnicas tradicionales de dibujo a mano se reproducen con una abrumadora cantidad de contenido y movimientos realistas. En particular, las escenas de batalla de AT (Armored Trooper) son visualmente impactantes y realistas, y tienen el poder de atraer a la audiencia. Además, la colaboración entre el diseñador de personajes Norio Shioyama y el diseñador mecánico Kunio Okawara ha reproducido fielmente el mundo del original al tiempo que aporta nuevos encantos.

El reparto también incluye al reparto original, incluido Goda Bozumi como Kiriko, quien retrata de forma realista los sentimientos y conflictos de los personajes. En particular, la actuación de Goda brilla en las escenas que representan el conflicto interno y el crecimiento de Kiriko, conmoviendo profundamente a la audiencia. Además, los actores de voz Ishizuka Unsho como Fedok Wokham y Otsuka Norio como Joran Pailsen también ofrecen actuaciones que añaden profundidad a sus personajes, agregando emoción a la historia.

La música también es un elemento importante que realza el atractivo de esta obra. La poderosa voz de TETSU, que canta el tema final "Fate of Flame", y la voz melancólica de George Yanagi, que canta las canciones insertadas "Bye-Bye Brother" y "Lullaby of Steel", se suman a la atmósfera de la historia. Además, la música de fondo de Maejima Yasuaki e Inui Hiroki expresa hábilmente la tensión del campo de batalla y las emociones de los personajes, permitiendo disfrutar de la obra tanto visual como auditiva.

"Armored Trooper Votoms: The Pailsen Files - The Movie" se recomienda no solo para los fanáticos de la serie, sino también para el público que busca un anime de robots realista con una historia profunda. Gracias a la última tecnología y al esfuerzo del equipo original, esta es una obra que permite a los espectadores redescubrir el atractivo de "The Bottoms", que no se ha desvanecido incluso después de 25 años.

■Recomendación

"Armored Trooper Votoms: The Pailsen Files The Movie" es muy recomendable para los fanáticos del anime de robots reales y para aquellos que disfrutan de historias profundas y desarrollo de personajes. En particular, aquellos que hayan visto la serie original podrán disfrutar de la historia que descubre una nueva faceta de Kiriko y el misterio de los "seres vivos paranormales". Además, la poderosa acción mecha creada usando 3DCG seguramente también proporcionará satisfacción visual. Además, la música y el doblaje también realzan el atractivo de la obra, proporcionando entretenimiento de alta calidad en todo momento. Espero que experimentéis una vez más el mundo de "Votoms" a través de la versión cinematográfica.