El atractivo y las críticas de "Ristorante Paradiso": Una fusión perfecta de alta cocina y drama humano

Ristorante Paradiso - La historia del caballero italiano más elegante con gafas de lectura

Descripción general

Ristorante Paradiso es una serie de anime de televisión basada en el manga del mismo nombre de Natsume Ono. Se emitió en Fuji TV y otras emisoras del 9 de abril al 25 de junio de 2009. Consta de 11 episodios, cada uno de los cuales tiene una duración de 30 minutos. La animación estuvo a cargo de David Production y la serie fue producida por el Comité de Producción de Rispara (Fuji Television Network, Shochiku, Movic, Yomiuri Advertising, Sony PCL y Hakuhodo DY Media Partners). La película está dirigida por Mitsuko Kase y ha capturado con éxito la visión del mundo única de la obra original.

■ Historia

Ambientada en Roma, Italia, la historia sigue a la protagonista Nicoletta, quien llega del campo para revelarle todo al nuevo marido de su madre, el dueño de un restaurante. La madre de Nicoletta ha ocultado la existencia de su hija a su nuevo marido, por lo que Nicoletta viaja a Roma para revelar el secreto. El restaurante que visitó, Casetta dell'Orso, era un establecimiento misterioso atendido por caballeros que usaban gafas para leer. Caballeros como Claudio, Luciano, Vito, Gigi, Julio y Theo encantan a las clientas y hacen que el restaurante sea tan popular que es difícil conseguir reservas. Nicoletta termina trabajando en la tienda por casualidad y poco a poco se siente atraída por un caballero de allí. Se desarrolla una historia conmovedora, entrelazada con comida deliciosa y caballeros maravillosos.

■Explicación

"Ristorante Paradiso" es una historia ambientada en un restaurante donde unos caballeros que usan gafas para leer atienden a los clientes. La obra original es un manga de Natsume Ono, que fue un gran éxito, vendiendo más de 300.000 copias de un solo volumen. El estilo artístico único y la historia ganaron rápidamente una gran base de seguidores y también fue la primera vez que la obra se adaptó a una película. El anime describe suavemente las conexiones emocionales entre las personas que trabajan en el restaurante y los que lo visitan, y desarrolla una historia conmovedora que conmoverá tu corazón. La serie también crea un nuevo mundo de animación con fondos inspirados en pinturas y representaciones realistas de la cocina. Además, el programa ha colaborado con Ristorante Al Porto, propiedad del chef Yuzuru Kataoka, activo en televisión y revistas, para transmitir el atractivo de la cocina real.

■Elenco

Los actores de voz de los personajes principales son los siguientes:

• Nicoletta - Fumiko Orikasa
• Claudio - Hitoshi Yamanoi
• Luciano - Miki Tachikawa
• Vito - Takaya Kuroda
• Julio - Kazuhiko Nishimatsu
• Theo - Yoji Ueda
• Gigi - Shigeo Kiyama
• Lorenzo - Kenji Nomura
• Olga - Haruhi Terada
• Gabriella - Misa Watanabe
• Francesco - Haruka Kimura
• El cuñado de Luciano - Keiichi Nakagawa
• Margherita - Mai Nakahara
• Abuela - Touko Aoyama
• Sr. Rizzo - Nobuaki Konmitsu
• Señora Rizzo - Mori Natsuhime

■ Personal principal

El personal principal está compuesto por:

• Obra original: "Ristorante Paradiso"/"GENTE" de Natsume Ono (publicado por Ohta Shoten)
• Producida por: Hiroko Yamada (Fuji Television), Kota Kuroda, Naohiro Otobu, Kazuya Watanabe, Yoshifumi Kezuka, Kenichi Komori
• Productores: Koji Yamamoto (Fuji Television), Mariko Seto, Yasuto Okiura, Koji Kajita
• Directora: Mitsuko Kase
• Asistente de dirección - Shinichi Tokai
• Diseño de personajes: Itsuko Takeda
• Composición de la serie, guión - Shinichi Inotsume
• Estableciendo cooperación: Yuko Suwa, Atsushi Aono, Ryo Kobayashi
• 3DCGI - Masato Taira, Taketo Kobayashi
• Diseño de color - Keiko Kai, Hitomi Ikeda
• Director de fotografía: Eiji Tsuchida
• Editado por Kengo Shigemura
• Director de arte: Yasufumi Soejima
• Escenario artístico - Junko Shimizu
• 2DBG - Kayo Koshio
• Diseño de texturas - Eriko Murata
• Ajuste de grabación - Emi Otsubo
• Efectos de sonido - Michihiro Ito
• Asistente de efectos: Kaori Yamada
• Producción de sonido - Promoción Ómnibus
• Estudio de grabación - OP Requiem Studio
• Mesa de producción de sonido - Kei Mayama
• Edición HD: Studio Gong, Kengo Shigemura, Tomoko Sato
• Diseño gráfico - Yosuke Nanjo
• Escritorio de producción - Masashi Otsukawa
• Producción de escenarios - Tomoko Nakamura
• Producción 3D - Hisataka Kasama
• Programación - Masato Jonoh (Fuji Television)
• Productor asistente: Aya Saito (Fuji Television)
• Personal de producción: Yoshihiro Yamazaki (Fuji Television), Kozue Kanba, Yosuke Hara, Masato Matsubayashi, Tomo Bandai
• Relaciones Públicas - Maiko Suzuki (Fuji Television)
• Publicidad - Yoshihiro Iwasaki, Chiaki Shimazaki, Yukihiro Yamashita
• Perspectiva culinaria - Mamoru Kataoka (propietario y chef de Al Porto)
• Cooperación - JINs GLOBAL STANDARO, Morinaga & Co., Ltd.
• Trabajo original en colaboración con Ohta Publishing y Akira Uemura
• Director de sonido: Toshiki Kameyama
• Producción de sonido - Promoción Ómnibus
• Música - Kokoya
• Productor musical: Yuko Sakurai
• Director musical: Masao Fukuda
• Producción musical - FlyingDog, Fuji Pacific Music Publishing
• Productor de animación - Tsuyoshi Wakamatsu
• Director de arte: Yasufumi Soejima
• Producción de animación - David Production
• Producido por: Comité de producción de Rispara (Fuji Television Network, Shochiku, Movic, Yomiuri Advertising, Sony PCL, Hakuhodo DY Media Partners)

■Subtítulo

Los subtítulos y fechas de emisión de cada episodio son los siguientes:

• #1 Nicoletta (08/04/2009)
• Anillo n.° 2 (15/04/2009)
• #3 Paradiso (22/04/2009)
• #4 Casetta dell'Orso (06/05/2009)
• #5 El sabor de Orsini (13/05/2009)
• #6 Una pareja (20/05/2009)
• #7 Un día especial (27/05/2009)
• #8 Viejos tiempos (03/06/2009)
• #9 Vacaciones del restaurante (10/06/2009)
• #10 Amor secreto (17/06/2009)
• #11 Personas en el Restaurante (24/06/2009)

■ Canciones temáticas y música

Las canciones temáticas y las canciones insertadas son las siguientes:

• OP1 "Caléndula"
• Letrista: Tomoko Nagashima
• Compositor - Kazuma Fujimoto
• Arreglo de: Kazuma Fujimoto
• Canción - orange pekoe
• ED1 "Fruta maravillosa"
• Letrista: Yuho Iwasato
• Compositora - Risa Komine
• Arreglo - Rie Hamada
• Canción - Komine Risa
• IN1 "Paleta"
• Letrista: Natsumi Kiyura
• Compuesto por Jungo Yoshida
• Arreglo - Kokoya
• Cantada por: Natsumi Kiyura
• IN2 "poco a poco ~ Solo un poquito más allá"
• Letrista: Yuho Iwasato
• Compositor - Uekko
• Arreglo - Tarta Sacher
• Canción - Komine Risa

■ Evaluación e impresiones

"Ristorante Paradiso" cautivó a muchos espectadores con su visión única del mundo y su conmovedora historia. Si bien recrea fielmente la atmósfera de la obra original, la obra ha añadido profundidad a través de la expresividad que sólo el anime puede proporcionar. En particular, la caracterización de los caballeros que llevan gafas para leer fue novedosa y proporcionó un nuevo atractivo para los espectadores. Además, las descripciones de la deliciosa comida y del paisaje italiano son impresionantes y proporcionan mucho disfrute visual. Las actuaciones de los actores de voz también fueron excelentes, y la actuación de Fumiko Orikasa como Nicoletta fue particularmente conmovedora. La música también está a la altura de la atmósfera de la obra y ha recibido grandes elogios en general.

■ Puntos de recomendación

El Ristorante Paradiso se recomienda por los siguientes motivos:

• Una visión del mundo única y una historia conmovedora.
• Un nuevo diseño de personaje: un caballero con gafas para leer.
• Deliciosa comida y paisaje italiano.
• Excelente actuación de voz
• Música que combina con la pieza

Información relacionada

La siguiente información está relacionada con Ristorante Paradiso:

• El manga original es "Ristorante Paradiso"/"GENTE" de Natsume Ono (publicado por Ohta Shoten).
• Para promocionar la adaptación al anime, se realizó una colaboración con Ristorante Al Porto, propiedad del chef Yuzuru Kataoka.
• El programa se transmitió en Fuji Television, Kansai Television, Tokai Television, BS Fuji, Television Kumamoto y otras estaciones.
• Los derechos de autor pertenecen a "©Natsume Ono/Ohta Shoten/Rispara Production Committee".

Conclusión

“Ristorante Paradiso” es una obra con muchos encantos, entre ellos una visión única del mundo, una historia conmovedora, descripciones de comida deliciosa, las actuaciones de excelentes actores de voz y una música que combina con la obra. En particular, el nuevo personaje de un caballero que usa gafas para leer causó una nueva impresión en los espectadores, y la conmovedora historia conmovió los corazones de muchas personas. Las descripciones de los paisajes y la gastronomía italiana también son impresionantes y proporcionan un gran disfrute visual. Por favor, échale un vistazo y experimenta su encanto por ti mismo.