Una noche en el Izakaya: drama nocturno y críticas conmovedoras

"Una noche en el Izakaya": El atractivo y el trasfondo de una película clásica de anime Showa

■ Resumen de la obra

"Una noche en el Izakaya" (Izakaya no Ichiya) es una película de animación japonesa estrenada en 1935. La película es un estreno cinematográfico y es original del anime, nacida de una historia escrita por Ima Junta. La película fue dirigida por Yasuji Murata y producida por Yokohama Cinema Shokai y Riken Film. Esta obra fue producida como la primera entrada ganadora en un concurso de "Talky Manga Story" celebrado en mayo de 1935 para conmemorar el 15º aniversario de la fundación de Kinema Junpo. Se estrenó el 1 de mayo de 1935 y es un cortometraje animado de 8 minutos de duración. Sólo hay un episodio.

■ Historia

La historia de "Una noche en el Izakaya" trata sobre un hombre sin hogar que se emborracha en una taberna. Le intriga un volante publicitario que recogió en la ciudad durante el día en el que se buscan fondos para rescatar un barco hundido, y sueña con ello. En el sueño, sales a buscar un barco hundido cerca del fondo del océano. En el camino, sospechan de un samurái, pero cuando descubren que ambos son japoneses, deciden buscar un tesoro juntos. Sin embargo, el barco hundido, el Mononai, está custodiado por soldados de un país enemigo y no pueden acercarse. Luego se le ocurre un plan para que uno de sus samuráis suba a bordo del barco primero, y luego intente apoderarse del tesoro durante el duelo, pero su avaricia se apodera de él y trata de quedárselo todo para sí mismo. Lo encuentra un samurái, lo agarra por el cuello y cuando despierta se da cuenta de que el hombre que él creía que era el samurái es en realidad el dueño de un restaurante izakaya, su letrero. Esta historia retrata bien la tristeza de las personas sin hogar.

■Explicación

"Una noche en el Izakaya" fue producida como la primera entrada ganadora en un concurso de "Historias de cómic hablado" celebrado en mayo de 1935 para conmemorar el 15º aniversario de la fundación de Kinema Junpo. Se presentaron 357 relatos, de los cuales se seleccionaron los siguientes: primer premio "Una noche en el Izakaya", segundo premio "Totoko y Momoko" y "El relato de las hazañas heroicas de Sarutobi Sasuke", y tercer premio "La conquista de los chicos por parte de Pechiko", "El recuerdo submarino de Mako-chan", "Abeja" y "Festival de animales". Sin embargo, sólo el ganador del primer premio fue plasmado en vídeo. Además, Yasuji Murata, que había realizado numerosos vídeos para Yokohama Cinema, dejó la compañía después de esta película, se independizó y fundó su propia compañía de producción. Hay dos sonidos diferentes para "Una noche en el Izakaya", y la música de la reimpresión está interpretada por Toriro Miki y su grupo. En particular, la canción de la escena donde personas sin hogar bailan para atrapar lochas en el fondo del mar evoca la época inmediatamente posterior al fin de la guerra, con letras como "¿Cuándo podremos construir una casa? ¡Para mí no! ¡Para mí no! ¡Todo es culpa de la guerra!". Esto refleja la situación social de la época y es un punto importante para comprender más profundamente el contexto de la obra.

■ Personal principal

El personal principal de "Una noche en el Izakaya" es el siguiente:

• Ilustración: Yasuji Murata
• Compositor: Masao Koga
• Arreglos y dirección: Ryozo Sugita
• Música: Orquesta Teichiku, Toriro Miki y su grupo

■ Antecedentes y significado histórico

"Una noche en el Izakaya" ocupa un lugar importante en la historia de las películas de animación japonesas del período Showa temprano. Teniendo en cuenta el contexto histórico de 1935, cuando el cine sonoro (películas con sonido) era todavía una tecnología nueva, resulta especialmente significativo que se hiciera esta película. En particular, el intento de solicitar historias del público en general a través de un concurso Kinema Junpo y luego convertirlas en animación fue una iniciativa nueva en la industria cinematográfica en ese momento. Además, el hecho de que Yasuji Murata abandonara Yokohama Cinema después de esta película y se independizara tuvo un gran impacto en su carrera y en la historia de la animación japonesa.

■ Apelación y evaluación de la obra

El atractivo de "Una noche en el Izakaya" reside en la singularidad de su historia y en su reflejo de la situación social a principios del período Showa. Al representar la tristeza del hombre sin hogar, la obra resalta los problemas sociales de la época. Además, la trama, que entrelaza el elemento fantástico de la búsqueda de un tesoro en el fondo del mar con escenas reales que tienen lugar en un pub, tiene el poder de atraer a los espectadores. Además, la música de la reedición refleja la situación social inmediatamente después del final de la guerra, añadiendo profundidad a la obra. Aunque esta obra es corta, se puede decir que es una obra maestra repleta de muchos elementos.

■ Recomendaciones y cómo ver

"Una noche en el Izakaya" es una película imprescindible para cualquiera que quiera comprender la historia de las películas de animación japonesas a principios del período Showa. Además, la singularidad de la historia y su reflejo de la situación social actual seguramente proporcionarán una experiencia fresca y conmovedora al público moderno. La película está actualmente disponible en DVD y en servicios de transmisión en línea. Recomendaría especialmente esta película a cualquiera que esté interesado en la historia de las películas de animación japonesas o quiera aprender sobre la situación social en el período Showa temprano. Este también es un trabajo importante para los fanáticos que siguen el trabajo de Yasuji Murata. Por favor miralo y experimenta su encanto.

Obras y referencias relacionadas

Las obras relacionadas con "Una noche en el Izakaya" incluyen "Totoko y Momoko", "La historia de la valentía de Sarutobi Sasuke", "La conquista de los hombres por parte de Pechiko", "El recuerdo submarino de Mako-chan", "Abeja" y "Festival de animales", todas ellas seleccionadas a través del concurso de premios de Kinema Junpo. Estas obras también son importantes para comprender la historia de las películas de animación japonesas en el período Showa temprano. Otra referencia es "Historia de las películas de animación japonesas". Este libro contiene una explicación detallada de "Una noche en el Izakaya", así como descripciones de la situación social de la época, lo que le ayudará a obtener una comprensión más profunda de la obra.

Conclusión

"Una noche en el Izakaya" es una obra que simboliza la historia de las películas de animación japonesas en el período Showa temprano, y su historia única y su contenido que refleja la situación social continuarán brindando nuevas impresiones al público moderno. Esta obra, que tuvo un gran impacto en la carrera de Yasuji Murata y en la historia de la animación japonesa, es una que definitivamente debes ver para experimentar su encanto. Consultar trabajos y referencias relacionados también le ayudará a obtener una comprensión más profunda.